1
00:00:07,440 --> 00:00:14,040
Sayuri, mislim da ni ja neću dugo biti tu.

2
00:00:14,040 --> 00:00:18,060
Ne govoriš takve stvari.

3
00:00:18,060 --> 00:00:25,560
sebe

4
00:00:25,560 --> 00:00:30,780
Ja najbolje znam o sebi

5
00:00:30,780 --> 00:00:36,200
Čak i ako me nema, Yuri

6
00:00:37,740 --> 00:00:44,280
Ne forsiraj se, čuvaj sebe.

7
00:00:44,280 --> 00:00:50,740
Tsukeo

8
00:00:50,740 --> 00:00:55,820
Pažljivo sam slušala što je majka govorila.

9
00:00:55,820 --> 00:00:58,580
Molim te zaštiti me.

10
00:01:08,270 --> 00:01:15,130
Dobijte najbolje životno osiguranje bez tužnog lica

11
00:01:15,130 --> 00:01:21,950
Drago mi je da si to rekao.

12
00:01:21,950 --> 00:01:26,450
Volio bih da smo još uvijek zajedno.

13
00:01:26,450 --> 00:01:32,870
Jer još uvijek je u redu

14
00:01:36,940 --> 00:01:39,980
Također bih želio probati curry od sardina.

15
00:01:40,880 --> 00:01:41,880
Da.

16
00:01:43,600 --> 00:01:47,420
Napravit ću ti puno curryja.

17
00:02:23,820 --> 00:02:30,820
Moj otac je uvijek bio dobrog zdravlja i uvijek je bio ljubazan, ali je umro.
vrijeme iznenada

18
00:02:30,820 --> 00:02:37,710
Prošlo je pola godine otkako je moja majka slomila plač za svojim životom, a i sada joj je srce još uvijek slomljeno.
Samo mrak

19
00:02:37,710 --> 00:02:42,530
Nisam te vidio da se glasno smiješ zadnjih šest mjeseci.

20
00:02:42,530 --> 00:03:03,570
što

21
00:03:03,570 --> 00:03:04,570
Ovo

22
00:03:06,609 --> 00:03:11,510
Imam 360.000 jena za svoj honorarni posao za 3 mjeseca.

23
00:03:11,510 --> 00:03:14,030
ha?

24
00:03:14,850 --> 00:03:15,850
Honorarno radno vrijeme?

25
00:03:16,950 --> 00:03:23,950
Nisam znala što je honorarni posao, pa sam rekla mami da imam honorarni posao.
Ako to kažete, odbit će vas.

26
00:03:23,950 --> 00:03:26,870
ha? Zašto onda?

27
00:03:28,910 --> 00:03:32,650
Hvala ti, mama, što se uvijek sama trudiš.

28
00:03:35,510 --> 00:03:39,650
Iako radim honorarno, ne mogu držati svoje ocjene.

29
00:03:41,230 --> 00:03:44,630
Zato se mama ne mora truditi sama.

30
00:03:45,730 --> 00:03:51,070
Od sada ćemo si nas dvojica pomagati.

31
00:03:52,050 --> 00:03:53,050
Molim te pomozi mi.

32
00:03:55,310 --> 00:03:58,270
Ti si student.

33
00:03:59,470 --> 00:04:01,730
Ne želim biti prisiljena raditi skraćeno radno vrijeme.

34
00:04:04,910 --> 00:04:11,590
Samo se trebaš usredotočiti na svoj školski život i tvoja će majka biti dobro.

35
00:04:11,590 --> 00:04:17,850
Zato me nemoj zauvijek tretirati kao dijete.

36
00:04:17,850 --> 00:04:24,790
Budući da je moj otac živio ovdje, moja majka se smijala.

37
00:04:24,790 --> 00:04:27,290
Nikad ti nisam vidio lice.

38
00:04:34,600 --> 00:04:40,600
Želim da se moja majka vrati na uobičajeno svjetlo, pa kada?

39
00:04:40,600 --> 00:04:45,700
Jer želim da mi se majka vrati.

40
00:04:45,700 --> 00:04:52,400
molim te

41
00:04:52,400 --> 00:04:59,240
Oprosti, nisam to planirao učiniti.

42
00:04:59,240 --> 00:05:01,780
Ali to sam još uvijek ja

43
00:05:03,160 --> 00:05:05,580
Brinem se da ta osoba neće biti tamo.

44
00:05:05,580 --> 00:05:11,480
majka

45
00:05:11,480 --> 00:05:17,640
Ako je tako, ja ću zauzeti mjesto tvog oca.

46
00:05:17,640 --> 00:05:19,000
ha?

47
00:05:20,260 --> 00:05:22,080
Zamijeniti oca?

48
00:05:24,400 --> 00:05:30,900
Da, ako to razveseli tvoju majku, ja ću se pobrinuti za tvog oca.
Jer ću postati osoba

49
00:05:37,909 --> 00:05:44,790
Što je to? Sigurna sam da ćeš vidjeti nasmijano lice svoje majke.

50
00:05:44,790 --> 00:05:49,690
Uzet ću to natrag, tako ste ljubazni.

51
00:05:49,690 --> 00:05:53,390
hvala vam

52
00:06:11,740 --> 00:06:16,280
Kad sam postao otac, radio sam kućanske poslove koje je radio i moj otac.
Sve ostalo sam radio.

53
00:06:18,260 --> 00:06:22,600
Iako nisam uspjela, postupno sam počela vidjeti mamin osmijeh.
Vratio sam se.

54
00:08:08,590 --> 00:08:08,930
Uostalom

55
00:08:08,930 --> 00:08:16,030
hej

56
00:08:16,030 --> 00:08:18,910
što ti misliš

57
00:08:20,030 --> 00:08:26,250
Kupio sam nešto odjeće. Pretpostavljam da sam malo odvažan.

58
00:08:26,250 --> 00:08:29,130
što ti misliš odgovara li ti?

59
00:08:30,990 --> 00:08:33,130
Pristaje ti, zar ne?

60
00:08:34,130 --> 00:08:36,690
Što nije u redu? Lice mi je nekako crveno.

61
00:08:39,630 --> 00:08:46,430
Ne, to nije istina. Možda ću postati moj otac.
Učini to

62
00:08:46,430 --> 00:08:52,050
Smatrate li svoju majku romantičnom emocijom?

63
00:08:52,530 --> 00:08:58,050
Ti si idiot. Što nije u redu s tobom? To je samo šala.

64
00:08:58,050 --> 00:09:05,030
Mislio sam da ću kupiti nešto odjeće i vidio sam kako je ta odjeća lijepa.
Bio je snižen 60%.

65
00:09:05,030 --> 00:09:07,730
Sada su samo dionice, zar ne?

66
00:09:25,670 --> 00:09:32,570
Moj trogodišnjak mi je rekao da budem poput svog oca koji je bio pošten i lijen.
Što kažete na mjesec?

67
00:09:32,570 --> 00:09:35,070
Mislim, radi se o mojoj majci.

68
00:09:36,380 --> 00:09:42,920
Taj osjećaj u koji sam se zaljubila kao objekt ljubavi nastavio je rasti.
Iz dana u dan postaje sve jači

69
00:10:26,890 --> 00:10:33,550
Otkad sam počeo gajiti čudne osjećaje prema majci, ponekad sam takav.
Pogledajte kako spava

70
00:10:33,550 --> 00:10:35,310
Smirujem svoje uzbuđenje.

71
00:15:44,890 --> 00:15:46,270
sta to radis

72
00:15:48,870 --> 00:15:54,870
sta to radis

73
00:15:55,310 --> 00:16:01,490
Mama, ovo je drugačije. Što? Što? Što?
Dakle, tvoja majka će pobjeći? ha?

74
00:16:01,570 --> 00:16:03,510
kamo si nestao

75
00:16:04,050 --> 00:16:07,370
Eh, prestani. Eh, prestani.

76
00:16:09,200 --> 00:16:10,820
Što?

77
00:16:11,300 --> 00:16:12,360
Što se dogodilo?

78
00:38:08,360 --> 00:38:09,640
Volim te, mama.

79
00:39:33,790 --> 00:39:35,190
hej

80
00:39:38,970 --> 00:39:40,970
Ne!

81
00:39:50,120 --> 00:39:51,120
Nije li dobro?

82
00:39:52,180 --> 00:39:53,460
To nije dobro.

83
00:39:54,820 --> 00:40:00,500
Hej, usamljen si. Ti si usamljen.

84
00:40:56,590 --> 00:40:57,590
Da

85
00:59:20,880 --> 00:59:27,140
Nekad davno...otac...nije htio ostaviti svoje dijete...

86
00:59:27,140 --> 00:59:44,980
ali

87
00:59:44,980 --> 00:59:48,440
... O Kyosukeu...

88
00:59:51,150 --> 00:59:55,130
Jer te jako volim

89
00:59:55,130 --> 01:00:01,050
u meni

90
01:00:01,050 --> 01:00:07,910
Budite oprezni, ostanite usredotočeni i zaboravite na tu osobu.

91
01:00:07,910 --> 01:00:14,810
Moja majka želi da to učinim, ali

92
01:00:14,810 --> 01:00:18,590
Žao mi je te osobe.

93
01:00:19,729 --> 01:00:20,729
Molim vas budite oprezni

94
01:03:07,280 --> 01:03:08,280
Osjećam se loše

95
01:22:19,370 --> 01:22:21,370
Nisi li mi ga upravo dao?

96
01:22:24,250 --> 01:22:24,690
mene

97
01:22:24,690 --> 01:22:31,850
i

98
01:22:31,850 --> 01:22:34,050
Osjećate li se i vi tako?

99
01:24:50,920 --> 01:24:56,200
Ne mogu više izdržati.

100
01:24:56,200 --> 01:24:59,140
Hej, u redu je, zar ne?

101
01:25:32,090 --> 01:25:33,750
u redu

102
01:45:47,400 --> 01:45:53,680
Zašto govoriš o svom ocu? Zašto si se toliko naljutio?

103
01:45:53,680 --> 01:46:00,620
Pogledaj me, o da

104
01:46:00,620 --> 01:46:03,560
Eh, ne puštaj već ovako.

105
01:46:21,390 --> 01:46:22,390
Oh, čekaj.

106
01:46:22,730 --> 01:46:24,250
hej Što?

107
01:46:24,830 --> 01:46:25,830
Ovaj?

108
01:46:29,450 --> 01:46:36,370
Što se dogodilo?

109
01:46:36,370 --> 01:46:37,370
Od?

110
01:46:38,050 --> 01:46:39,050
čekaj malo

111
01:46:42,110 --> 01:46:48,110
Upravo sam otišao, ali sam i dalje bio nervozan.

112
01:46:51,280 --> 01:46:52,640
Što? Želiš li ići opet?

113
01:46:55,240 --> 01:46:57,980
U redu je ići, opet.

114
01:46:57,980 --> 01:47:03,620
nevjerojatno,

115
01:47:04,480 --> 01:47:09,880
Još uvijek ne klikne.

116
01:47:09,880 --> 01:47:13,720
Dobar je osjećaj to reći.

117
01:47:26,160 --> 01:47:32,840
U mladosti sam puštao puno vode.

118
01:47:32,840 --> 01:47:38,880
Wow, to je nevjerojatno

119
01:47:38,880 --> 01:47:42,180
Što?

120
01:47:43,040 --> 01:47:44,040
Ovaj?

121
01:47:45,860 --> 01:47:52,600
Vau, opet će postati vruće.

122
01:47:52,600 --> 01:47:53,600
Ja to radim

123
01:47:58,870 --> 01:48:05,850
To je nevjerojatno, majko moja.

124
01:48:05,850 --> 01:48:10,670
Čak će mi i noge biti bolje.

125
01:48:10,670 --> 01:48:16,590
kako to misliš

126
01:48:17,350 --> 01:48:23,170
Hoćeš li malo sjesti i reći ovo?

127
01:48:29,660 --> 01:48:32,360
Što mislite o grudima vaše majke?

128
01:48:33,760 --> 01:48:38,160
Feeling good Feeling good Nevjerojatno

129
01:48:38,160 --> 01:48:43,700
Niste li upravo postali uzbuđeniji?

130
01:48:44,260 --> 01:48:48,920
osjećaš li se dobro osjećaš li se dobro

131
01:48:51,080 --> 01:48:52,080
Pa onda

132
01:48:58,180 --> 01:49:00,500
Učinit ću da se osjećaš još bolje

133
01:49:00,500 --> 01:49:06,780
Null

134
01:49:06,780 --> 01:49:09,080
Dobar je osjećaj biti mokar

135
01:49:09,080 --> 01:49:15,580
ovuda

136
01:49:15,580 --> 01:49:18,300
kako to misliš

137
01:49:19,140 --> 01:49:20,480
jako te volim

138
01:49:49,000 --> 01:49:51,560
Kurac mi je postao tvrd.

139
01:50:16,010 --> 01:50:19,450
Osjećati se dobro i neuredno

140
01:50:41,710 --> 01:50:43,810
Osjećam se dobro, ha?

141
01:50:45,970 --> 01:50:50,570
Idemo opet van, hoćemo li van? Idemo van, opasno je.

142
01:50:50,570 --> 01:50:56,930
zar ne?

143
01:50:58,290 --> 01:50:59,750
zašto odustaješ

144
01:51:01,170 --> 01:51:07,990
Zato se osjećam dobro što sam ponovno sama, mama.

145
01:51:07,990 --> 01:51:10,130
I dalje se ne osjećam dobro.

146
01:51:12,070 --> 01:51:13,070
ah,

147
01:51:14,710 --> 01:51:17,690
Nevjerojatno je. Stvarno je uzbudljivo.

148
01:51:19,570 --> 01:51:20,570
Izgled.

149
01:51:22,690 --> 01:51:24,570
Oh, to je nevjerojatno.

150
01:51:26,530 --> 01:51:28,530
Trzalo se.

151
01:51:31,630 --> 01:51:36,590
Osjećate li ga posvuda?

152
01:51:59,040 --> 01:52:05,300
Ipak, stvarno bih volio da ga mogu dati.

153
01:52:05,300 --> 01:52:11,720
Osjećate se dobro?

154
01:52:20,200 --> 01:52:24,340
Dobro je biti iznenađen.

155
01:52:24,340 --> 01:52:27,560
Vau

156
01:52:27,560 --> 01:52:33,840
molim te

157
01:52:33,840 --> 01:52:39,680
To je nevjerojatno!

158
01:52:39,680 --> 01:52:46,460
Nevjerojatno

159
01:52:46,460 --> 01:52:49,020
Ne mičite se sami.

160
01:52:54,120 --> 01:52:55,120
Sretno

161
01:53:59,180 --> 01:54:05,320
Što misliš kad kažeš "ne volim te"?

162
01:54:07,040 --> 01:54:08,180
osjećaš li se dobro?

163
01:54:12,520 --> 01:54:16,480
Nije li nevjerojatno kako si postao tako ozbiljan?

164
01:54:37,520 --> 01:54:43,340
Postaje jako vruće, tako slatko

165
01:54:43,340 --> 01:54:49,700
Da, reagirat ćete.

166
01:54:49,700 --> 01:54:56,000
također

167
01:54:56,000 --> 01:55:02,800
osjećam se tako

168
01:55:02,800 --> 01:55:03,800
Pokaži mi svoje lice

169
01:55:07,120 --> 01:55:08,260
osjećam se dobro

170
01:55:08,260 --> 01:55:16,520
Nevjerojatno

171
01:55:16,520 --> 01:55:23,360
Na

172
01:55:23,360 --> 01:55:30,180
Što? Osjećate se dobro?

173
01:55:30,180 --> 01:55:31,500
Zajedno?

174
01:55:53,100 --> 01:55:54,100
Hvala vam puno.

175
01:56:28,110 --> 01:56:29,370
Molim te, osjećaj se dobro.

176
01:56:31,390 --> 01:56:37,410
Također,

177
01:56:37,670 --> 01:56:40,630
Pokaži mi više.

178
01:58:57,900 --> 01:59:04,540
Držao si me još više.

179
01:59:04,540 --> 01:59:08,520
Sviđa mi se dečko koji me pušta da pričam.

